-
세대와 경력을 뛰어넘는 찰떡 케미스트리가 올가을 극장가를 찾아온다. 2015년 세계적인 흥행을 거둔 동명의 영화를 한국적 정서로 재해석한 영화 '인턴'이 할리우드 원작과는 또 다른 현실감 넘치는 온기를 예고했다. 대한민국을 대표하는 연기 파크 최민식과 대체 불가의 존재감을 발휘하는 한소희, 이름만으로도 기대감을 높이는 두 배우가 세대를 초월한 호흡으로 시너지를 선사할 예정이다.

- 24일 오전 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 '인턴' 제작보고회가 김도영 감독을 비롯해 배우 최민식, 한소희가 참석했다. / 워너브러더스코리아㈜ 제공
24일 오전 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 '인턴' 제작보고회가 김도영 감독을 비롯해 배우 최민식, 한소희가 참석했다.
'인턴'은 론칭 3년 만에 패션계의 다크호스로 급부상한 '선우'(한소희)의 회사에 경력 37년 차 실버 인턴 '기호'(최민식)가 입사하면서 시작되는 세대도 직급도 뛰어넘는 오피스 라이프를 그린 작품이다. -
김도영 감독은 지난 2015년 개봉한 영화 '인턴'을 한국적 요소로 리메이크했다. 글로벌 흥행작을 리메이크하게 된 김 감독은 "원작이 너무 사랑받은 작품이라 리메이크하는 것이 쉽지 않았다. 일단 저는 배우들의 매력을 살리는 데 초점을 맞췄다. 10년 전 영화와 지금을 비교하면 달라진 시선이 있다. 그런 것들을 잘 어우러지게 하려고 했다"라며 "직장 내에서 나이 든 어른이 막내로 들어오면서부터 벌어지는 이야기니까 그런 부분들을 한국적으로 표현하려고 했다"라며 포인트를 짚었다.

- 24일 오전 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 '인턴' 제작보고회가 김도영 감독을 비롯해 배우 최민식, 한소희가 참석했다. / 워너브러더스코리아㈜ 제공
김도영 감독은 원작 속 앤 해서웨이, 로버트 드 니로를 잊게 할 한소희, 최민식의 호흡을 강조했다. 김 감독은 "기호와 선우는 굉장히 두 분 다 원작보다 훨씬 현실적이라고 생각했다. 내면의 불안함을 가지고 있다. 우리 관객들이 보면서 공감하실 수 있을 거라 생각했다. 이상적인 모습이나 코미디가 강조되기보다 조금 더 땅에 발붙이고 있는 캐릭터들이라고 말씀드릴 수 있겠다"라고 소개했다. -
한소희는 3년 만에 100억 신화를 이룬 패션 브랜드 우투투의 CEO '선우'로 분한다. 한소희는 "저는 작품을 선택했다기보다 선택을 당한 입장이다. 처음 제안을 받았을 때 최민식 선배님께서 기호 역을 하신다고 해서 저도 정말 하고 싶은 마음이 컸다"라며 "두 번째로는 김도영 감독님과 여러 번 미팅하면서 '제가 구축하고 실현해 내는 '선우'가 굉장히 다채롭게 나올 수 있겠다' 하는 확신을 얻어서 작품에 참여하게 됐다"라고 전했다.

- 24일 오전 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 '인턴' 제작보고회가 김도영 감독을 비롯해 배우 최민식, 한소희가 참석했다. / 워너브러더스코리아㈜ 제공
특히 대선배 최민식과 호흡을 맞추게 된 소감에 대해 영광이라고 말해 이목을 끌었다. 한소희는 "저로서는 정말 제 인생에 과연 두 번 다시 찾아올까 싶은 기회였다. '내가 아는 그 최민식 선배님?'이라는 생각에 물불 안 가리고 뛰어들어야겠다는 생각으로 열심히 임했다"라고 만족감을 드러냈다. -
최민식은 경력 37년 차 실버 인턴으로 우투투에 입사한 '기호'로 분한다. 작품을 선택한 이유로 한소희를 꼽은 최민식은 "'그 한소희?' 했다. '내가 한소희와 연기할 수 있다니'라는 생각으로 참여했다"라며 너스레를 떨었다. 이어 리메이크의 매력을 언급하며 "리메이크라는 게 부정적으로 볼 게 아니라 많은 영화, 드라마, 연극이 원작이 있는 작품을 재해석해서 만들지 않나. 영화 '인턴'을 한국적인 설정으로 한국인들의 애환, 화합, 세대 간의 갈등을 우리 정서로 표현하면 또 다른 맛이 나겠구나 싶었다"라며 기대감을 드러냈다.

- 24일 오전 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 '인턴' 제작보고회가 김도영 감독을 비롯해 배우 최민식, 한소희가 참석했다. / 워너브러더스코리아㈜ 제공
최민식은 어린 후배들 사이 분위기 메이커를 자처했다. "우리가 정말 팀워크가 좋았다. 제가 뭘 리드했다기보다는 다들 참 프로페셔널했다. 현장이 누구 하나 어떤 강요에 의해서 이뤄지지 않았고, 모난 사람 없이 너무나 잘 어우러졌다. 그래서 저는 그 안에 들어가서 벽돌 하나 끼워 넣듯이 잘 맞추고 스며들어야겠구나 싶었다"라고 말했다.
이에 한소희는 "거짓말 하나 보태지 않고 말하자면, 촬영 시작점과 끝점 모든 순간에 최민식 선배님이 계셨다. 제 생각으로는 선배님이 현장에서 외로우실 수 있는데 어른 후배들 사이에서 내색 하나 하지 않고 하나하나 다 챙겨주셨다. 먼저 다가와서 장난도 쳐주시고 긴장을 풀어주시기도 했다"라고 떠올렸다. -
배우들은 원작 영화에 대한 부담감 속에서도 한국판 '인턴'만의 매력을 강조했다. 최민식은 "원작과 우리 작품을 비교하시는 건 좋다. 저는 그래서 관객분들께 어떠한 제안도 드리고 싶지 않다. 그냥 원작을 재밌게 봤는데 한국에서 제작된 '인턴'은 어떨까 하는 마음으로 봐주시면 좋겠다. 부족하다면 욕도 하고 비판도 해주셔라. 저도 그렇고 소희 배우도 그렇고, 감독님, 제작진, 배우들 모두 굳이 차별화를 두려하기보다 '우리 걸 보여주자'라는 일념으로 만들었다. 올가을, '인턴'과 더불어 훈훈한 한가위 보내시길 바란다"라고 덧붙였다.

- 24일 오전 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 '인턴' 제작보고회가 김도영 감독을 비롯해 배우 최민식, 한소희가 참석했다. / 워너브러더스코리아㈜ 제공
한국적인 정서와 현실적인 캐릭터로 승부수를 던진 영화 '인턴'. 대선배와 후배 사이의 유쾌하고 훈훈한 팀워크, 그리고 오늘날을 살아가는 우리 모두가 공감할 수 있는 세대 간의 화합을 그려낼 '인턴'은 오는 9월 16일 개봉한다.
Copyright ⓒ 디지틀조선일보 - 디지틀조선TV